分卷阅读285(1 / 2)
的东西,和他们往反方向走,先绕去了食堂。
关月荷没想到,还有大二的师妹找到她宿舍来。
叶知秋拿着一沓资料站在她宿舍门口,敲门,“我找关月荷师姐。”
“找我?”关月荷端着洗脸盆回来,看到自己宿舍里多出来的陌生面孔,以为是舍友们的朋友,却被告知是来找自己的。
一问来意,关月荷才知道,叶知秋是大二的学生,英语社团就是她办起来的,提出要利用假期时间去给外国人当导游挣外汇,也是她提出来的想法。
至于为什么突然来找关月荷……
“我去找秦老师帮忙看这些翻译稿对不对,秦老师让我来找师姐。哦,秦老师是我们社团的指导老师。”
“这样啊……你把资料给我看看。”秦老师真会给她找事干,生怕她闲着。
叶知秋悄悄抬头看坐对面翻阅她带来的资料的关月荷。
她从上京大开始,好几次听到老师们提到一位叫“关月荷”的老学生,和老师们教过的第一届工农兵大学生。
第二个学期开学,去办公室交材料时,偶然听到老师说那位叫“关月荷”的学生回来读研究生。
到了这学期,又在系主任的课上听到“关月荷”这个名字,说她被外贸部提前选走了。
她好几次在学校里见过关月荷,但当时互相不认识,现在终于把名字和本人对上了。
关月荷刷刷地飞快翻阅,发现这资料和丁学文他们带来的差不多,都是拿来给导游背的。
“我这两天要考试,星期五之前给你行不行?”
“啊?行!行行行!”叶知秋没想到她应得这么快,反应过来后忙不迭地点头,“谢谢师姐!”
“哦对,师姐,你什么时候有空?我请你吃饭吧。”
她回去要纠正某位同学的话,月荷师姐分明很好说话!
关月荷挑了下眉,她是上学还照常领工资的人,眼前的师妹一看就是没怎么上过班的,上学应该只能领补助。她可不好意思吃学生请的饭。
“不用了,你宿舍住哪儿?”
叶知秋报了自己的宿舍号,关月荷还惊讶了一瞬:她读工农兵大学的时候,就住的那栋楼!甚至还是同一层!
“师姐,等你有空了,我一定请你吃饭!”叶知秋想着,师姐期末肯定事儿多没时间,这学期没空,下学期总有空吧!
等人一走,宿舍的舍友可惜道:“早知道我也跟着你们学英语了,现在都能出去挣外汇了。”
关月荷也羡慕她们能投稿挣稿费。
考完试,关月荷就开始看叶知秋带来的资料。
里头的中文句子底下都是翻译好了的英文,是叶知秋和社团的人一起完成的,但他们不放心,想着找老师帮忙看看有没有错误,生怕在外国人面前说错出糗。
关月荷就找了支红笔,逐字逐句地检查,遇上错的就圈出来,再在旁边写上修正后的。
别说,人家这份资料可比陈立中和丁学文他们整理的全面多了,挺厚的一本,涉及到了京市所有的景点,甚至还有带着去京市胡同转悠的。 w?a?n?g?阯?发?布?y?e??????ù???é?n??????Ⅱ?5?????o??
两相对比,叶知秋这简直都能成立个专业的外国导游社团了,把丁学文和陈立中衬托成了个草台班子。
所以,关月荷改正好之后,把资料送到了叶知秋宿舍,顺便多问了一句:“我有两个朋友寒假也想做导游,你们的资料可以买吗?”
↑返回顶部↑