分卷阅读146（2 / 2）

“你的梦想是什么，先生？”年轻的罗纳尔多忽然问了他一个不相干的话题。

“这和我们的谈话有什么关系？”

“如果你的梦想关系到在女王公园俱乐部的主场参加欧冠决赛，那么它就会有关系。”

……

“我的梦想和你对待范尼的方式，和你的人生方式无关。”弗格森说，“我要你做一切年轻的，愚蠢的，无忧无虑的球员该做的事，不是想让你——”

“现在不一样，爵士。”

“不一样在哪儿，克里斯蒂亚诺？”

“欧冠决赛在汉普顿公园球场。那代表一件事。进入欧冠决赛应该是球队现在的最高意志，因为我知道你来自那个球队，先生。”他用一种顽固的姿态说出那句藏在他心里的拉丁语格言：“你应该站在更衣室里告诉我们女王公园俱乐部的格言是什么——为踢球而踢球。”

……

老头没说话，他凝视着克里斯蒂亚诺，像是第一次见到他那样，三十秒，一分钟，两分钟。葡萄牙人保持和他对视，他看不出来那是什么眼神，他也看不明白。直到最后，弗格森率先移开了目光，他摘下了他的眼镜。

“天哪……”爵士虚弱地说，“看看你说的什么话……克里斯蒂亚诺……”

“我不畏惧挑战，爵士。”年轻的罗纳尔多低声说，“如果想赢的代价是要让步，我愿意让步。”

“球员们不能自私，可我的孩子可以。”爵士说，“你是我的孩子——该死的，你首先是我的孩子。”

“那还是你的梦想吗？”克里斯蒂亚诺问他，“你知道这个消息的时候，带着你的队伍在那里比赛有没有变成你的梦想？”

“那！不！重！要！我的期望，我的梦想，它们不是你的责任——你不明白吗？那不应该影响你，那不是你说‘我不接受一切发生’的理由！”弗格森生气极了，那张通红的脸和他记忆里那张脸稍微重合，“你干嘛要把这不属于你的责任背负在身上？你是我的孩子！我不是要你去做英雄的！”

可我是你的孩子，总是想要做你的英雄的。

“我想要当你的英雄。我可以做你的英雄。”

“你不能——克里斯蒂亚诺——你不明白。”

“我完全明白！”克里斯蒂亚诺犟头犟脑地说，“我不会改变主意的。至少今年的欧冠结束以前，我不会改变的。”

和你的主教练争执的结果显然不会太好。

具体表现在老头经常在家里对克里斯蒂亚诺板着脸。虽然他在基