分卷阅读58(2 / 2)
阮星打开车窗,四月中的微风善良地吹拂他的头发,他路过了那条河,在朝霞下闪着波光,“师傅,您能在河堤边等我吗,打表等就行。”
清晨没有生意要着急去做,师傅欣然摇下车窗点了支烟。
阮星乘着阳光跑下河堤,他看见桥洞下盛开着野花,微微摇曳。阮星高高抬起手,阳光把他的影子拉到了河里,他把装着星星的瓶子丢了出去,在阳光的照射下闪过一道白光,就像流星陨落到了大海,瓶子碰到了河中央对坚石,瞬间炸裂四散,一瓶子的星星落进河水里,似银河般流走。
哥,你抱住我,进入我的时候,我真希望,我和你就这样湮灭在星辰里,散作飞灰,融在一块。可是你看,我许了那么多愿,想和你永远在一起,想你能够原谅我,想我们能够好好的。一点用也没有,星星一点用都没有,阮星也一点用都没有。
阮星转过身,踩着春天松软的草地上了马路,钻进车里,副歌的嘶吼结束,男歌手的声音深情又张扬。
“In spite of how the world decides to see my life
Would I still have a chance for us to say good bye
Over and over again”
汽车的尾气留在了原地,日头跃上云尖,阮星背着河流远去。他错过了,那一流银河,路过桥洞,在不远处不知为何,河水打了个转,带着所有星星往回流到了原地。
“If I decide to burn instead of fading out
I still would like the chance for us to say good bye
Over and over again”
* * *
一个月后的天空响起飞机的轰鸣,有一架去往美国的飞机在四月末的春雨里起飞,飞到云层以上的时候,下面响起一声惊雷。
阮星觉得自己和四月很有缘分,四月下雨,四月天晴,四月雷鸣。
* * *
乞力马扎罗是一座冰雪覆盖的山峰,它的西峰意为“神之居所”。西峰顶附近有一具风干冰冻的花豹尸首。没有人知道,花豹跑到这么高的地方来做什么。
【注】:
1.《乞力马扎罗的雪》是海明威的短篇小说,是对死亡和生命的思考。感兴趣的读者可以花十分钟去阅读一下~最后一段话就是这本小说开篇的一个小故事。(我非常喜欢海明威的小说,如果心情不好就会看看。)
2.末尾阮星在车里听见的歌来自《RED》,是动漫《banana fish》(《战栗杀机》)的第二首ed。我挚爱的歌曲,非常好听,感兴趣的读者可以去听一下~(友情提示,不要打开评论,种草这部动漫(爱奇艺可看)/漫画(少年jump和日亚有全版,b站有番外)的话我不负责哦~)致敬《banana fish》。一个我非常喜欢的,最终别离的故事。
歌词的翻译摘自网易云:
The stain of red that colors the pavement
路上蜿蜒的红色痕迹
painted with bloo
↑返回顶部↑